sneak up without warning

Translations
подкрасться без предупреждения
Winter seemed to sneak up without warning this year.
Зима, казалось, подкралась без предупреждения в этом году.